03:49 GMT19 January 2021
Listen Live
    Get short URL

    The singer’s performance with another pop star, Jennifer Lopez, made social media buzz for several days. But it seems that Shakira earned more public attention with her head turning tongue action, which immediately sparked a torrent of memes. Little did people know it wasn’t a naughty gesture, but a traditional Arab chant.

    Ex pornstar Mia Khalifa defended pop diva Shakira’s tongue wiggle during her performance at the halftime of the Super Bowl. The 26-year-old former adult actress commented on a Washington Post article in which the author called the singer’s attempt to do a zaghrouta – an ululation practiced in Africa and the Middle East – not very good. Khalifa, who is ranked as the second most searched actress on the Internet's leading adult film website, praised Shakira, saying that by doing the vocal expression, the singer had represented Lebanon.

    Shakira’s mother is Columbian, but her father is Lebanese and Khalifa is of Lebanese descent too, although she was raised Catholic. The singer’s act instantly became a very popular meme, with people making fun of what they thought was a weird or naughty gesture.

    In fact, the zaghrouta is a traditional vocal expression practiced in the Middle East and Africa. It is used to express emotions in different situations, for example a person can do zaghrouta when he is extremely happy or in grief, or even before a battle.

    Mia Khalifa, Jennifer Lopez, San Francisco 49ers, Kansas City Chiefs, Super Bowl, pop star, pornstar, Shakira
    Community standardsDiscussion