Russian policemen handed over a Belgian Malinois puppy named Dobrynya to their French colleagues in Moscow. The K-9 member is expected to take the place of the 7-year-old police dog named Diesel, killed by terrorists during a French police raid in Saint-Nazaire on November 18.
During the ceremony in the French embassy in Moscow, Russian Deputy Interior Minister Igor Zubov expressed hope that Dobrynya will serve as a sentinel of justice for a long time in the ranks of the French police.
“The dog is not just a gift. We are sending one of our own to serve in the French Interior Ministry. We have warm relations with France.”
Deputy Minister of Foreign Affairs of Russia Igor Zubov (L) and French Ambassador to Russia Jean-Maurice Ripert with his wife Mme Yael Bric during the handing over of a puppy called Dobrynya as a gift to the French police at a ceremony held at the French embassy in Moscow.
In his turn, French Interior Minister Bernard Cazeneuve thanked Russia and emphasized that Paris was eager to embrace the new K-9 unit.
“The French will be very excited when this dog arrives in Paris. This is a gesture from the heart. I want you to know that Dobrynya will play a big role in the friendship between the peoples of Russia and France.”
Deputy Minister of Foreign Affairs of Russia Igor Zubov and French Ambassador to Russia Jean-Maurice Ripert (from left) during the handing over of a puppy called Dobrynya as a gift to the French police at a ceremony held at the French embassy in Moscow.
Dobrynya is named after an epic and heroic Russian knight, embodying strength, kindness, military virtue and selfless help. The Russian Interior Ministry underscored that the puppy was handed over to France “in solidarity with the French people and police and their fight against terrorism.”
The fact of registration and authorization of users on Sputnik websites via users’ account or accounts on social networks indicates acceptance of these rules.
Users are obliged abide by national and international laws. Users are obliged to speak respectfully to the other participants in the discussion, readers and individuals referenced in the posts.
The websites’ administration has the right to delete comments made in languages other than the language of the majority of the websites’ content.
In all language versions of the sputniknews.com websites any comments posted can be edited.
A user comment will be deleted if it:
does not correspond with the subject of the post;
promotes hatred and discrimination on racial, ethnic, sexual, religious or social basis or violates the rights of minorities;
violates the rights of minors, causing them harm in any form, including moral damage;
contains ideas of extremist nature or calls for other illegal activities;
contains insults, threats to other users, individuals or specific organizations, denigrates dignity or undermines business reputations;
contains insults or messages expressing disrespect to Sputnik;
violates privacy, distributes personal data of third parties without their consent or violates privacy of correspondence;
describes or references scenes of violence, cruelty to animals;
contains information about methods of suicide, incites to commit suicide;
pursues commercial objectives, contains improper advertising, unlawful political advertisement or links to other online resources containing such information;
promotes products or services of third parties without proper authorization;
contains offensive language or profanity and its derivatives, as well as hints of the use of lexical items falling within this definition;
contains spam, advertises spamming, mass mailing services and promotes get-rich-quick schemes;
promotes the use of narcotic / psychotropic substances, provides information on their production and use;
contains links to viruses and malicious software;
is part of an organized action involving large volumes of comments with identical or similar content ("flash mob");
“floods” the discussion thread with a large number of incoherent or irrelevant messages;
violates etiquette, exhibiting any form of aggressive, humiliating or abusive behavior ("trolling");
doesn’t follow standard rules of the English language, for example, is typed fully or mostly in capital letters or isn’t broken down into sentences.
The administration has the right to block a user’s access to the page or delete a user’s account without notice if the user is in violation of these rules or if behavior indicating said violation is detected.