MOSCOW, November 21 (RIA Novosti) – Bringing a touch of modernity to timeless classics, an artistic team in the Siberian republic of Buryatia created a graphic novel based on the local epic tradition, regional media reported on Wednesday.
The publication, titled Bator Sedkiltu (“Warrior’s Soul”), retells in pictures the legend of a Buryatian warrior who went blind defending his fatherland, but later had his vision restored through magic, Sib.fm news website said.
The comic book, mistakenly described in the press release as “anime” (a Japanese animation style), is already available in the bookstores of Buryatian capital Ulan Ude for 150 rubles ($5) per copy.
Bator Sedkiltu’s creator, Solbon Lygdenov, who teamed up with artist Denis Tsyrenzhapov for the project, previously worked on several Russian movie blockbusters, including Fyodor Bondarchuk’s war epic Company 9 (2005).
Graphic novels were a nonexistent art form in the Soviet Union, but the industry began to grow in Russia in recent years, most notably after the 2009 release of the feature-length cartoon First Squad, a Russian-Japanese co-production billed “the first Russian anime,” accompanied by a graphic novel. However, no expert estimates are available for the size of the country’s comic book market.
The fact of registration and authorization of users on Sputnik websites via users’ account or accounts on social networks indicates acceptance of these rules.
Users are obliged abide by national and international laws. Users are obliged to speak respectfully to the other participants in the discussion, readers and individuals referenced in the posts.
The websites’ administration has the right to delete comments made in languages other than the language of the majority of the websites’ content.
In all language versions of the sputniknews.com websites any comments posted can be edited.
A user comment will be deleted if it:
The administration has the right to block a user’s access to the page or delete a user’s account without notice if the user is in violation of these rules or if behavior indicating said violation is detected.
Users can initiate the recovery of their account / unlock access by contacting the moderators at email@example.com
The letter must contain:
If the moderators deem it possible to restore the account / unlock access, it will be done.
In the case of repeated violations of the rules above resulting in a second block of a user’s account, access cannot be restored.
To contact the team of moderators, write to firstname.lastname@example.org